Japanese Textile
Sacks and Bags
― Frugal and Immortal Beauty ―

Steinenvorstadt 6, 4051 Basel, Switzerland
http://www.schaukasten4051.ch

2013年10月に「日本の袋展」を開催した際には、多くの方に見ていただき、「日本人の袋好き」を共感をもって楽しんでいただきました。

その時に作成したチラシが独り歩きして、2014年11月 バーゼルで版画家として活躍しておられる日本人の女性www.hiromiyamoto.chの方からの展示会のお誘いへと発展いたしました。

ギャラリー啓の展示会は、古いものでしますので、計画を立ててから集めるわけではなく、興味のあるものを手に入れ、時間をかけて、皆さんに見てもらいたいものが集まれば開催ということになります。

毎回、「これが最後」と全力投球で臨んでおります。前回の「袋展」もこれが最後と気合を入れて臨みましたが、縁あってヨーロッパでの開催は、庶民の袋から見る日本の文化の紹介という意味で意義のあることとしてお受けすることにしました。
ただ、前回のものは完売に近いので、僅かに将来の資料として残してあった手持ちのものと、お客さんからの取り置き等や、あれやこれやかき集めての展示会でした。

能衣装やきらびやかな染織品は海外で紹介される機会は多くあったことと思いますが、日本でも忘れ去られながらひっそりと残されてきた角袋や米袋などが、海を渡りヨーロッパの人々に紹介されるということは、後々、日本の人々にも、我々の先人が残したメッセージを理解してもらえる機会につながると確信しております。